One of us - Rasa Zālīte

January 27, 2021

Working with foreign affairs is like sliding around the globe, changing time zones, cultural attitudes, and behaviour daily, communicating with people both face-to-face and online. Rasa Zālīte is “One of Us” and works in the International Office at Ventspils University of Applied Sciences. Rasa is a person with a big heart, a friendly smile and a positive view of things, people and events. She seems to know how to communicate with absolutely everyone and is always ready to contribute to various tasks, even when faced with unknown factors. Read more in the interview and get some valuable insights from our great colleague Rasa! 

 

Please tell us about yourself!

 

People call me Rasa, which means ‘morning dew’ in English, but it would be Lay-Z if I had a rapper name. Smile with me!

 

I work in the Ventspils University of Applied Sciences (VUAS) International Office. I have been in this position since 2015.

 

My job is doing everything from A to Z about student admission. Once they get here, I support students during their studies at VUAS.  I also help them apply and enjoy the benefits of Erasmus mobility.

 

VUAS is my alma mater­. I graduated from the Faculty of Translation studies back in 2009, but I do not work as a translator. I call myself a language user and speak (understand) several languages. Sometimes I act as grammar and style police and get on my colleague’s nerves. 

 

I picked up languages while roaming the beautiful planet earth. On a global level, it is not much, but I have been fortunate enough to have visited 6,67% of the world. I have lived for long periods in the USA, Bolivia, France, Spain, and Austria.

 

How would you describe yourself?

 

I live, and I let others live. 

 

My life is not about climbing the corporate ladder. It is also not about burying myself in material possessions, but my heart beats for a life well-lived and caring for other humans.

 

I am a minimalist when it comes to stuff, but a maximalist when taking in the life around me in the current moment.

 

My passion is to immerse myself in nature and immortalise the beauty of it in photos.

 

It is a true blessing to be living in Ventspils because I get to enjoy my two loves – the forest and the sea. I once heard that those who live on the coast live longer. I hope it is true because I love living and being alive.

 

What do you like most about your job?

 

My job is so diverse that it is never dull and never the same. There is so much growth potential – both for our students and me as an employee.

 

I also admire and respect my immediate boss, Liga, and my colleague Kitija. We are a real team, but all my colleagues are great, and they make going to work enjoyable. Now that we work from home most of the time, video calls are precious and keep the connection going. We are like one big family, and once a new student or staff member joins us, they become one of us, too. 

 

VUAS being a smaller university, allows us to get to know our students. To me, they are like precious gems that we get to work with for a year, two, three, four or more.  It warms my heart to see them succeed and fulfil their dreams, and it is what I love about my job.

 

Pre Covid-19 I liked going to different countries and meeting new people. Even though I am not the biggest fan of flying, I did it scared, and it was worth it. I am looking forward to resuming my trips abroad in the future.

 

What do you value most in person (student, colleague, celebrity, etc.)?

 

The most significant risk is for us to be who we are; so, I value most in a person their honesty and genuineness. I also appreciate a  person's sense of integrity, compassion, and a real dedication to what they need to do. Be it studies, work, family, or community.

 

I have a soft spot for joy. I am in awe when I see a person having an authentic and joyful zest for life. It is inspiring to see others living to the fullest and not blaming everyone else for their mishaps.

 

I also value and respect a person’s ability to take responsibility for one’s actions.

 

If you could be any animal in the world, what animal would you be and why?

 

I would rather stay the same animal I am – a human being. It allows me to live, love, laugh, feel, think, dream, write, be a foodie, travel and interact with other humans.

 

What gives you strength for everyday life?

 

My strength comes from two cups of coffee every morning. If I am serious, my power comes from my faith and focusing on what is before me in the here and now.

 

Faith and hope are what keep me going, but not only. Every morning when I wake up, I put my big girl panties on and deal with whatever life throws my way. Sometimes the day feels like a gentle breeze, but there are also days when emotions go haywire and work is challenging. The global pandemic also has its toll on me.

 

Is there any new and recent insight you have had? Please share with us some advice!

 

Everything in life is temporary. You have to enjoy life’s moments while you have them. Remember, you don’t owe anything to anybody, and nobody owes you anything.

 

I admire an American author Mark Manson for his frank personality. He says that we need to challenge ourselves to live because we have one less day to live with each new day. 

 

My wish for me and others is to have the courage (to live) and be kind (to oneself and others).

Share on other platforms

Other news

Artificial intelligence and its challenges – lectures by Juris Dzelme in Ventspils

By Rota Rulle • October 7, 2025
This academic year, the VUAS Lifelong Learning Centre is offering a new lecture cycle, "Science and Culture - for Society", featuring lectures by renowned scientists and distinguished personalities in Latvia, held once a month on Saturdays. On October 11, lectures by Juris Dzelmes, a leading researcher at the Institute of Chemical Physics of the University of Latvia, are scheduled to discuss the challenges of artificial intelligence. In parallel with research in the field of chemical physics, J. Dzelme's interests encompass problems in educational management, philosophy, psychology, and art, and he will discuss the possibilities, development, and threats of artificial intelligence. October 11 at 7 p.m. 11.30–14.30, at Ventspils University of Applied Sciences, J. Dzelme will give an insight into the following topics: Digitalisation, robotisation, artificial intelligence (AI) and superintelligence; Emotions, free will and creativity in artificial and natural neural networks (AI and psyche); AI ethics, value and goal modelling; Supporting communities in an AI-driven world through art and philosophy, through physics and psychology. Application: https://www.venta.lv/muzizglitiba/pieteiksanas Price: 35 EUR More information: mic@venta.lv, tel. 63629650 

Translation Students Visit the European Parliament in Brussels

By Rota Rulle • October 6, 2025
At 7 AM on the 24th September an airplane took off to fly to Brussels. It was a quiet morning, the air was charged with excitement and sleep deprivation, when seven 4TLT students, along with lecturer Zane France arrived at their destination, where they were welcomed by European Parliament’s vice-presidents’ assistant Guna Zaķe-Baltā. VUAS students had the opportunity to get lost in the ‘labyrinth’ of the European Parliament, attend a lecture about the work of both the European Parliament and its members, as well as get a glimpse into the history of the establishment. The students could learn about how actively (or not) Latvia participates in voting, how much ‘pocket money’ do members get, what is the monthly schedule and how often do the meetings happen in Brussels and Strasbourg. After the lecture the excursion continued, and the students saw a part of the enormous building of the Parliament (one can wonder, do the new hires get a compass and a map?), the famous conference room, gifts of the countries of the European Union (including artworks gifted by Latvia), and even the cabinet of Roberts Zīle (where the guests were greeted by sandwiches, apples, and chocolate :) ). The cherry on top was the opportunity to meet with the European Parliament’s interpreters Dace Rubene and Ilze Lauva, and the Head of the Latvian unit of Directorate-General of the European Commission Uldis Sproģis and talk about how many languages interpreters usually know, how does interpreting differ in the European Commission and European Parliament, what is retour, and what should one do if the speaker’s tempo is too fast, as well as if voice matters in interpreting. At the end, the students had the opportunity to try interpreting in the Conference Interpretation Booths (with the microphone, hopefully, turned off!) and interpret the conference about the safety of minors on the internet. It was a wonderful experience that allowed the students to learn about the professionalism of the interpreters and working in the Parliament, as well as internship opportunities and how difficult it is to become an interpreter in the European Parliament. In the evening and on the next day, the students were given free rein to taste Belgian chocolate, see the Peeing boy statue and ponder on whether to come back and work in the Parliament. Impressions of the participants: “Although I have never thought that conference interpreting is easy, this tour highlighted how difficult and challenging it actually is and what enormous wealth of background knowledge interpreters need to have.” “I really enjoyed the trip! At first, I wasn't too sure whether to participate, but I’m happy that I mustered up my courage and decided to go. I can definitely say that visiting the European Parliament is a wonderful opportunity, and that it was very interesting to learn about the work and experiences of the interpreters.” “I will definitely remember the visit to the European Parliament for an eternity, but the meeting with the interpreters that work there is what left the most significant impression. For a while I thought that they’re some kind of superheroes – which they definitely are – but after the meeting I realised that they are people just like us. Thanks to them, work in the European Parliament has turned from something intangible into a real possibility you can achieve by investing a lot of hard work.”

Researchers’ Night 2025: Star Formation, Small Bodies of the Solar System, and Language Games

By Rota Rulle • October 3, 2025
On September 26, the European Researchers’ Night events took place throughout Latvia, where colleges, universities, and scientific institutes opened their doors to visitors, offering a variety of free activities. At the VIZIUM Science Center, activities organized by Ventspils University of Applied Sciences and the Ventspils International Radio Astronomy Center (VIRAC) introduced visitors to the processes of star formation, comets, and other small bodies of the Solar System. Throughout the evening, visitors played language games, observed stars and planets through a telescope, and tried their hand at solving a mathematical puzzle – the Tower of Hanoi. Guests also had the opportunity to test their knowledge in various quizzes related to space and languages, gaining new insights along the way.

Language Cafe – exchange of cultures and languages

By Rota Rulle • September 29, 2025
If you want to feel at home faster in our city of Ventspils and like to build your confidence in everyday conversations, and looking to make friends and integrate into the Latvian community, then join the first Language Café meeting – organized by COLOURS WP5 (EDI)! It’s a relaxed and welcoming meet-up where international and local students come together to: Practice different languages Make new friends Enjoy light snacks and friendly conversations No grammar tests, no pressure – just real conversations in small, friendly groups. Come as you are and enjoy the exchange of cultures and languages! Register HERE Tuesday, 30th September at D0, 16.30!

COLOURS alliance’s greeting on the European Day of Languages

By Rota Rulle • September 26, 2025
Approximately 700 million Europeans are constantly encouraged throughout their lives to learn as many languages as possible – whether in educational institutions, through self-study, for professional purposes, or out of personal interest. The Council of Europe states that multilingualism is a means to foster better intercultural understanding and is a key component of our continent’s cultural heritage. Representatives from the language centres of the COLOURS European Universities Alliance* joined forces in a collaborative project, creating a video greeting in honour of the European Day of Languages, celebrated annually on September 26. Ventspils University of Applied Sciences is represented in this team by Rūta Maltisova, lecturer at the Faculty of Translation Studies, who also took part in the creation of the video greeting. Rūta is currently working together with colleagues from all COLOURS partner universities on a virtual language and culture guide – a glossary and language learning materials – which are planned to be developed and made available to all partner universities by the European Day of Languages in 2026. This initiative aims to support students and lecturers in learning and teaching nine European languages and cultures: Swedish, Spanish, French, Italian, German, Latvian, Polish, Croatian, and Macedonian. At the end of the video, greetings can be heard in each of the COLOURS alliance member languages, all translating into English as “Happy European Day of Languages!” or in Latvian, “Priecīgu Eiropas valodu dienu!” On the European Day of Languages, Rūta Maltisova encourages everyone to remember that languages are like bridges connecting different cultures. Without them, we would only be able to observe each other from a safe distance, separated by a potential barrier of prejudice that prevents us from understanding the essence and values of another culture. By learning a language, we also learn about the culture – and, in doing so, we learn about one another. Thanks to the COLOURS Universities Alliance, we learn something new every day about each other’s cultures, values, and, undoubtedly, languages. *Le Mans University (France), University of Castilla-La Mancha (Spain), University of Ferrara (Italy), Paderborn University (Germany), Jan Dlugosz University (Poland), Josip Juraj Strossmayer University of Osijek (Croatia), University St Kliment Ohridski Bitola (North Macedonia), Kristianstad University (Sweden), and Ventspils University of Applied Sciences (Latvia).

Visit of the University of Latvia Faculty of Exact Sciences and Technology to Ventspils University of Applied Sciences

By Rota Rulle • September 25, 2025
On 24 September 2025, a delegation from the University of Latvia Faculty of Science and Technology (UL FST) visited Ventspils University of Applied Sciences (VUAS). The UL delegation included FST Dean Aigars Ekers, Acting Vice-Dean for Science Sandris Lācis, Vice-Dean for Studies Aiga Švede, Vice-Dean for Development Diāna Šmite, and Head of the Department of Physics Tija Sīle. VUAS and the Ventspils International Radio Astronomy Centre (VIRAC) were represented by Rector Andris Vaivads, Dean of the Faculty of Information Technology Vairis Caune, Head of the Doctoral School Lilita Sproģe, Chairman of the VUAS Senate and, at the same time, Chairman of the VIRAC Scientific Council Juris Freimanis, along with other researchers and teaching staff. The visit began with a trip to the VIRAC radio telescope complex in Irbene, where senior researcher Artis Aberfelds introduced the guests to the telescopes, associated equipment, and laboratories, and their use in astronomical observations. After a joint lunch at VUAS café Panorāma, Jānis Šate showed the guests the university's electronics teaching laboratories and their equipment. The event reached a productive apogee in a joint discussion lasting around two hours in the VUAS Rectorate conference hall. At its opening, Rector Andris Vaivads gave a presentation about VUAS, followed by a presentation by, Juris Kalvāns, Head of the VIRAC Astronomy and Astrophysics Department, about the main research directions in VIRAC astronomy, while researcher Vladislavs Bezrukovs outlined VIRAC's extensive international cooperation, particularly its participation in European Research Infrastructure Consortia (ERIC). “The event reached a productive apogee in a joint discussion lasting around two hours in the VUAS Rectorate conference hall, where Rector Andris Vaivads gave a presentation about VUAS.” The discussion covered a range of topics related to science and studies. Both sides expressed interest in officially involving VUAS in the UL Master’s programme in Physics, alongside Daugavpils University. VIRAC researchers already teach several astronomy courses within this programme. The potential involvement of the VIRAC high-performance computing cluster in a new computing consortium, where UL is expected to take the leading role, was also discussed. Looking further ahead, UL is also interested in gaining access to VIRAC satellite communication abilities. Finally, the UL–VUAS cooperation agreement is to be renewed, including matters of collaboration in doctoral studies and research, as well as Latvia’s participation in the International Astronomical Union. The meeting took place in a frendly atmosphere, giving confidence in the successful continuation of cooperation between UL and VUAS.
Other news