Andrejs has been studying at Ventspils University of Applied Sciences for three years and has managed to win second place in the "Best Young Translator" competition twice and has successfully started working in the translation industry. He has been able to make full use of all the opportunities and knowledge provided by the university to apply them for his own self-development. 

1. Tell us about yourself, how did you choose to study at Ventspils University of Applied Sciences (VUAS)?

My name is Andrejs Štrāls, I am 22 years old and I am from Kuldīga. I am currently studying at the 3rd year of the Faculty of Translation Studies (FTS) at VUAS. I am also a practising translator with three years of experience. I chose VUAS quite randomly, because after high school, like many people, I didn't know where I was going and what I wanted in life. I was interested in different fields - I thought of studying medicine, engineering or law - but I ended up studying languages and translation because I had a good foundation and knowledge. I have been fluent in English since high school, and Latvian and Russian have been my mother tongue since childhood, as I come from a bilingual family. Another factor that influenced my choice was, of course, the reputation of VUAS FTS, because this kind of study programme is really unique in Latvia. It includes everything a professional translator and interpreter needs.

2. How would you describe your studies at VUAS? Could you name 5 benefits/lessons learnt!

Dynamic, qualitative and varied. Studying at VUAS made me feel that I am at the #rightplace and that I made the right decision, which I have not regretted for a moment. Of course, I can mention the professional development, valuable contacts, great classmates and friends, knowledge gained and the passion to explore.

3. What can you tell us about your study programme and the study process?

As I already mentioned, VUAS's translation programme is unique, as no other Latvian university has such a comprehensive programme. I am also very happy that the lecturers at the FTS are practising translators and interpreters, because theory and practice go hand in hand.

4. We have heard that you have won second prize in the competition "Best Young Translator" for the second time. How did you decide to take part and how did you manage to win this prize?

I was already active in various competitions and olympiads during my primary and secondary school years, and when I got to university, I figured it out: "Why not?" It's a great opportunity to test your knowledge and feel the competitive spirit. Hard work, perseverance and background knowledge seem to be the main things that have allowed me to win prizes. Of course, luck also plays a role.

5.   Do you plan to connect your life with translation in the future as well?

Yes, definitely. At least for the next five years, because there is something very special about translating and working with languages - you get to play the role of a mediator, transferring thoughts from the source language into the target language.

6.   What would you say to young people who are just planning to enter VUAS?

Find yourself and understand what your strengths are. VUAS is a great place where to develop yourself. It is like a tool that allows you to gradually build the steps of your life. Everything else is up to you!